Software-Lizenz- und Servicevertrag

Wichtiger Hinweis

Xiaomi Inc./Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd (nachstehend „Xiaomi“) weist hiermit alle Nutzer darauf hin, die Softwarelizenz- und Service-Vereinbarung (im Folgenden „die Software“ genannt) sorgfältig zu lesen und diese zur Kenntnis zu nehmen. Benutzer sollten die Bestimmungen der Vereinbarung sorgfältig lesen und vollständig verstehen, insbesondere diejenigen, die sich auf die Haftungsbeschränkung von Xiaomi, Streitbeilegung und anwendbare Gesetze beziehen. Bedingungen im Zusammenhang mit der Befreiung oder Haftungsbeschränkung sind durch Fettdruck gekennzeichnet. Bitte lesen Sie diese sorgfältig. Nach dem sorgfältigen Durchlesen der Vereinbarung, entscheiden Sie bitte, ob Sie bereit sind, die aufgeführten Bedingungen zu akzeptieren (Minderjährige sollten die Vereinbarung zusammen mit einem Erziehungsberechtigten lesen). Durch Herunterladen, Installieren und Verwenden der Software oder durch Öffnen des Kontos und das Anmelden mit dem Konto akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung und sind rechtlich an sie gebunden.

Xiaomi behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung zu ändern. Alle geänderten Bedingungen werden auf der offiziellen Website bekannt gegeben oder der Software beigefügt und die neuen Bedingungen treten am Tag der Veröffentlichung in Kraft. Benutzer können die Software herunterladen und neu installieren oder die geänderten Nutzungsbedingungen auf der Website durchsuchen. Wenn Sie die geänderten Bedingungen dieser Vereinbarung nicht akzeptieren, stellen Sie bitte sofort Ihre Nutzung der von Xiaomi bereitgestellten Software und der Dienste „Xiaomi Home“ ein. Durch die fortgesetzte Nutzung der Software „Xiaomi Home“ und der von Xiaomi bereitgestellten Dienste akzeptieren die Benutzer die geänderten Bedingungen dieser Vereinbarung.

I. Allgemeine Bestimmungen

1.1. Diese Vereinbarung ist eine Vereinbarung zwischen Ihnen (nachstehend „der Benutzer“ genannt), Xiaomi und deren operativem Partner (nachstehend „der Partner“) bezüglich des Downloads, der Installation und der Nutzung der „Xiaomi Home“-Software (im Folgenden „Software“ genannt) seitens des Benutzers in Bezug auf die Bedingungen für die Nutzung der Dienste von Xiaomi.

1.2. Die Software und Dienste werden von Xiaomi für die Installation auf (einschließlich, aber nicht beschränkt auf) intelligente Mobilgeräte bereitgestellt, um Dienste wie die Gerätekopplung und die Bedienung von intelligenten Produkten für den Benutzer bereitzustellen, der das genannte intelligente Gerät verwendet.

1.3. Die Rechte am Eigentum und Betrieb der Software und Dienstleistungen liegen bei Xiaomi.

II. Umfang der Software-Lizenzierung

2.1. Xiaomi gewährt dem Nutzer eine persönliche, nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz zur Nutzung der Software ohne das Recht zur Unterlizenzierung.

2.2. Der Benutzer kann die Software auf einem einzigen mobilen Endgerät für nichtkommerzielle Zwecke installieren, verwenden, anzeigen und ausführen. Der Benutzer darf die Software jedoch nicht zu kommerziellen Zwecken installieren, nutzen oder betreiben. Der Benutzer darf keine Daten, die in der Software gespeichert sind, kopieren, verändern oder modifizieren, sowie Daten, die während der Ausführung der Software in den Speicher eines Endgeräts gelangen oder während der Ausführung der Software während der Interaktion zwischen dem Client und dem Server erzeugte Daten. Der Benutzer darf die Software nicht über andere Software betreiben oder eine Ableitung der Software in irgendeiner Form erstellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Plug-Ins, Bots oder Zugriff auf die Software und zugehörige Systeme durch nicht autorisierte Tools/Dienste Dritter. Wenn Sie die Software kommerziell verkaufen, kopieren oder verteilen müssen, z B. für die Software-Vorinstallation und -Bündelung, müssen Sie vorab eine schriftliche Genehmigung und Genehmigung von Xiaomi einholen.

2.3. Ohne die Erlaubnis von Xiaomi darf der Benutzer die Software nicht auf anderen Endgeräten installieren, die nicht ausdrücklich von Xiaomi zugelassen sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Set-Top-Boxen, Spielkonsolen, Fernseher, DVD-Player und so weiter.

2.4. Der Benutzer darf eine Kopie der Software zum Zwecke der Nutzung der benannten Software und Dienste erstellen, die jedoch nur als Backup verwendet werden kann. Alle Sicherungskopien müssen die Copyright-Informationen enthalten, die mit der Originalsoftware bereitgestellt werden.

2.5. Vorbehaltlich der ausdrücklichen Genehmigung durch diese Vereinbarung gewährt Xiaomi dem Benutzer keine weiteren Rechte. Beabsichtigt der Nutzer, von einem anderen Recht Gebrauch zu machen, ist vorab die schriftliche Zustimmung von Xiaomi einzuholen.

III. Softwarebeschaffung, -installation und -Upgrades

3.1. Der Benutzer ist verpflichtet, die Software von der Website oder in der von Xiaomi angegebenen Weise herunterzuladen und zu installieren. Achten Sie darauf, keine Software von nicht gekennzeichneten Websites herunterzuladen, um zu verhindern, dass mobile Geräte durch bösartige Programme infiziert werden, die Benutzerdaten zerstören und vertrauliche Benutzerinformationen erhalten können. Wenn Sie die Software oder ein Installationsprogramm mit dem gleichen Namen wie die Software von einem Dritten erworben haben, der nicht von Xiaomi autorisiert wurde, kann Xiaomi die normale Funktionalität dieser Software nicht garantieren und haftet nicht für Verluste durch die Verwendung solcher Software.

3.2. Der Benutzer muss die Softwareversion auswählen, die dem Endgerät entspricht, auf dem es installiert werden soll. Andernfalls werden alle Softwareprobleme, Geräteprobleme oder Schäden, die sich aus der Verwendung einer inkompatiblen Softwareversion auf dem Gerätemodell ergeben, ausschließlich vom Benutzer übernommen.

3.3. Um die Benutzererfahrung zu verbessern und den Serviceinhalt zu optimieren, behält sich Xiaomi das Recht vor, Ersatz-, modifizierte und aktualisierte Versionen der Software bereitzustellen sowie das Recht, Entgelt für diese Ersetzungen, Modifikationen oder Upgrades zu verlangen. Ihre Zustimmung ist jedoch erforderlich, bevor solche Gebühren erhoben werden können. Die Software aktiviert standardmäßig die Funktion „Upgrade-Aufforderung“ für den Benutzer. In Abhängigkeit von der vom Benutzer installierten Softwareversion wird Xiaomi dem Benutzer die Entscheidung überlassen, ob diese Funktion aktiviert werden soll. Nach der Veröffentlichung der neuen Version der Software garantiert Xiaomi nicht, dass ältere Versionen der Software weiterhin nutzbar sind.

IV. Verwendungsvorschriften

4.1. Der Nutzer darf die Software und Dienste in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung und den einschlägigen Gesetzen nutzen. Der Nutzer verpflichtet sich dazu, die folgenden Handlungen zu unterlassen:

4.2. Spezifikationen zur Veröffentlichung von Informationen

4.2.3.1. Produzieren, reproduzieren, veröffentlichen, verbreiten oder speichern von Inhalten, die gegen lokale Gesetze und Vorschriften verstoßen;

4.2.3.2. Veröffentlichen, Übertragen, Verbreiten oder Speichern von Inhalten, die gegen die legitimen Rechte und Interessen anderer verstoßen, wie z. B. ihr Recht auf Ansehen, Persönlichkeitsrechte, Rechte an geistigem Eigentum und Geschäftsgeheimnisse;

4.2.3.3. Erfinden von Tatsachen oder Verbergen der Wahrheit, um andere irrezuführen oder zu täuschen;

4.2.3.4. Veröffentlichen, Übertragen oder Verbreiten von Werbeinformationen oder Spam;

4.2.3.5. Sich an anderen Verhaltensweisen beteiligen, die gegen lokale Gesetze und Vorschriften verstoßen.

4.3. Sie verstehen Folgendes und stimmen diesem zu:

V. Service-Risiko und Haftungsausschluss

5.1. Der Nutzer muss das für den Internetzugang und die Nutzung von Telekommunikations-Mehrwertdiensten durch das mobile Endgerät erforderliche Gerät beschaffen und die durch den Internetzugang entstehenden oder von Dritten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Telekommunikations- und Mobilfunkanbieter) in Rechnung gestellten Telekommunikationsgebühren, Datengebühren und damit verbundene Kosten tragen. Wenn Sie Telekommunikations-Mehrwertdienste benötigen, sollten Sie die Kosten mit Ihrem Telekommunikations-Mehrwertdiensteanbieter klären.

5.2. Weder Xiaomi noch sein Partner haften für Schäden, die dem Nutzer aus Gründen entstehen, die Dritten zuzurechnen sind, wie z. B. Ausfall der Kommunikationsleitung, technische Probleme, Ausfall des Netzwerks oder der mobilen Endgeräte, Instabilitätsprobleme des Systems und andere Faktoren höherer Gewalt.

5.3. Die Software, wie die meiste andere Internet-Software, kann durch unterschiedliche Faktoren beeinflusst werden, u.a. den Benutzer, die Netzwerk-Servicequalität und soziale Umgebung. Sie kann auch durch verschiedene Sicherheitsprobleme, wie die Verwendung von Benutzerdaten, beeinträchtigt werden durch andere, die eine Störung im wirklichen Leben verursacht, beeinflusst werden. Dazu zählt auch andere Software, die vom Benutzer oder anderen vom Benutzer besuchten Websites heruntergeladen und installiert wird, die „Trojaner“ und andere Viren enthalten, die die Sicherheit der Informationen und Daten des Endgeräts des Benutzers gefährden und die normale Nutzung der Software beeinträchtigen. Der Nutzer soll die Datensicherheit und das Bewusstsein für den Schutz der Nutzerinformationen stärken und den Passwortschutz stärken, um Verluste und Störungen zu vermeiden.

5.4. Wenn der Benutzer die Software verwendet oder Xiaomi auffordert, bestimmte Dienste zu erbringen, kann die Software ein System oder eine Software eines Drittanbieters aufrufen, um die Nutzung oder den Zugriff des Benutzers zu unterstützen. Die Ergebnisse der Nutzung oder des Zugriffs werden von dem Drittanbieter zur Verfügung gestellt. Xiaomi übernimmt keine Garantie für die Sicherheit, Genauigkeit und Effektivität der Ergebnisse, die durch die Unterstützung des genannten Systems oder der Software erzielt werden, und Xiaomi übernimmt darüber hinaus keine anderen unsicheren Risiken. Xiaomi übernimmt keine Haftung für den Fall, dass Streitigkeiten daraus entstehen oder ein Schaden dadurch verursacht wird.

5.5. Xiaomi weist den Nutzer ausdrücklich darauf hin, dass Xiaomi das Recht hat, die Dienste jederzeit ohne Benachrichtigung des Nutzers und ohne jegliche Haftung gegenüber dem Nutzer oder einem Dritten zu ändern oder einzustellen, um die geschäftliche Entwicklung des Unternehmens und das Recht auf Anpassungen zu schützen.

5.6. Sofern nicht ausdrücklich in den Gesetzen und Vorschriften festgelegt, werden wir unser Möglichstes tun, um sicherzustellen, dass die Software und die verwendeten Technologien und Informationen sicher, effektiv, genau und zuverlässig sind. Aufgrund von Einschränkungen in der aktuellen Technologie versteht der Nutzer jedoch, dass Xiaomi keine Garantie geben kann.

5.7. Der Nutzer haftet ausschließlich für den Ersatz von Personenschäden oder zufälligen oder indirekten wirtschaftlichen Verlusten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Ersatz von Gewinnausfall, Datenverlust und Verlust aus Geschäftsunterbrechung oder sonstigem wirtschaftlichen Verlust oder Schadenersatzanspruch aus oder in Verbindung mit einem der folgenden Umstände:

5.8. Für Handlungen, die durch die Software zwischen dem Benutzer und anderen Benutzern der Software ausgeführt werden, wird die Haftung für Personenschäden oder wirtschaftliche Schäden oder Verluste, die sich aus der Irreführung oder Täuschung des Benutzers ergeben, gemäß dem Gesetz von der verschuldeten Partei getragen.

VI. Erklärung zu den Rechten des geistigen Eigentums

6.1. Xiaomi ist der Inhaber des geistigen Eigentums an der Software. Alle geistigen Eigentumsrechte, wie Copyright, Marke, Geschäftsgeheimnis usw. in Bezug auf die Software und alle Informationen in Bezug auf die Software (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Bilder, Audio, Video, Grafiken, Interface-Design, Layout, Daten oder elektronische Dokumente usw.) sind durch geltende Gesetze und Vorschriften der Region, in der Sie ansässig sind, und entsprechende internationale Verträge geschützt. Xiaomi genießt die oben beschriebenen Rechte am geistigen Eigentum.

6.2. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Xiaomi darf der Nutzer keine der oben genannten geistigen Eigentumsrechte für kommerzielle oder nichtkommerzielle Zwecke nutzen oder übertragen oder Dritten gestatten, dies zu tun. Xiaomi behält sich das Recht vor, die gesetzliche Haftung für solche Handlungen geltend zu machen.

VII. Änderung

7.1. Xiaomi behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieser Vereinbarung bei Bedarf zu ändern. Die geänderten Bedingungen werden auf den entsprechenden Webseiten veröffentlicht. Wenn der Nutzer den geänderten Bedingungen nicht zustimmt, muss der Nutzer den Service kündigen. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes durch den Nutzer bedeutet die Annahme der geänderten Bedingungen der Vereinbarung.

7.2. Xiaomi und der Partner haben das Recht, die angebotenen kostenpflichtigen Dienste, die Gebührenkriterien, die Gebührenmethode, die Servicegebühren und die Servicebedingungen entsprechend ihren Bedürfnissen zu ändern. Bei der Bereitstellung von Diensten kann Xiaomi einigen Nutzern jetzt oder in der Zukunft bestimmte Gebühren in Rechnung stellen. Wenn der Nutzer die Zahlung solcher Gebühren ablehnt, kann der Nutzer die entsprechenden Dienste nach Beginn der neuen Gebühr nicht weiter nutzen. Xiaomi und die Partner werden alles tun, um den Nutzer über alle Ergänzungen oder Änderungen per E-Mail oder sonst wie zu informieren.

VIII. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

8.1. Die Gültigkeit und Auslegung dieser Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Festlandes der Volksrepublik China. In Ermangelung einschlägiger gesetzlicher Bestimmungen können internationale Geschäftspraktiken und/oder Geschäftspraktiken als Referenzen verwendet werden.

8.2. Diese Vereinbarung wird im Haidian District, Peking, unterzeichnet.

8.3. Sowohl der Nutzer als auch Xiaomi sind sich darüber einig, dass alle sich aus den Diensten ergebenden Streitigkeiten zunächst durch Konsultationen der Vertragsparteien beigelegt werden sollen. Kann durch solche Konsultationen keine Einigung erzielt werden, kann jede Vertragspartei die Streitigkeit dem zuständigen Gericht des Gebietes vorlegen, an dem diese Vereinbarung unterzeichnet wurde.

IX. Andere

9.1. Für einen spezifischen Dienst der Software kann es eine separate Vereinbarung und damit verbundene Geschäftsregeln usw. (im Folgenden zusammenfassend als „separate Vereinbarung“ bezeichnet) geben. Lesen und akzeptieren Sie bitte die entsprechende separate Vereinbarung, bevor Sie diesen spezifischen Dienst nutzen.

9.2. Diese Vereinbarung tritt am 13. März 2018 in Kraft.

9.3. Die Überschriften zu allen Bestimmungen dieser Vereinbarung dienen lediglich der besseren Übersichtlichkeit und enthalten keine praktische Bedeutung. Sie können nicht zur Auslegung der Bedeutung dieses Abkommens verwendet werden.

9.4. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung aus welchen Gründen auch immer ungültig oder undurchsetzbar sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung für beide Parteien in vollem Umfang wirksam und bindend.

Xiaomi